 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|



|
Social
insurance - Residence
Permit |
|
 |
|
Social insurance
Pension plan: The Principal of Three Columns
| First Column |
Senior Citizens and Their
Survivors Social Insurance (Social Security) (AVS), Unemployment
insurance (APG) and Disability Insurance (AI).
These insurances cover the vital needs of the insured. They are
obligatory for anyone who lives or works in Switzerland.
| Contributions: |
AVS
AI
APG
TOTAL
|
8.4%
1.4%
0.3%
10.1%
|
(50% to be paid by the employee,
50% to be paid by the employer).
The employer must pay the total amount of these contributions
to the social security office to which it is affiliated. |
|
| Second Column |
Professional Precaution Law (LPP)
Employees Obligatory Company Retirement Plan
This allows the recipient to maintain his/her standard of living
during retirement. The employer and employee contribute to the plan
with a required minimum deduction taken from the employees
annual salary until a certain total is reached. This guarantees
a retirement savings.
The law applies to every person with an annual salary of more than
CHF 24120. This plan is portable when changing jobs.
|
| Third Column |
Private Savings
In addition, individuals may save privately through banks, investments,
and insurance for more comprehensive coverage. This is not obligatory. |
Health and Accident Insurance (LAMAL)
| Function |
Protection against the economic consequences following
professional and non-professional accidents and illnesses.
|
| Insured Persons |
Obligatory: for every person who works or
resides in Switzerland All employee must make a small deduction
from their salary to help cover treatment following an accident.
This provides essential medical and recuperation costs and minimal
income for those who are disabled.
Optional: for every individual and their relatives working
in a family operation.
(These people are insured by a private organization, which they
are
free to select).
|
Links (in French only)
Les assurances
sociales, les 10 lois fédérales & les taux de cotisations
Le « Guide
de lemployeur »
Residence Permit
A foreign national
must hold a residence permit to work in Switzerland. A number of different
kinds of permits are described in Swiss law, the most common of which
are outlined below :
1. For EU 15, Cyprus/Malta and EFTA nationals
EU: Austria, Belgium, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Ireland,
Italy Luxembourg, Netherlands, Portugal, Spain, Sweden and United Kingdom.
Cyprus, Malta
EFTA: Iceland, Liechtenstein, Norway
EU 8 : Estonia, Latvia, Lituania, Poland, Slovakia, Czech Republic, Hungary
and Slovenia
|
Type
|
Short description
|
Residence
Permit B
|
- issued on a proof of an employment contract running for one
year or more (for the EU 8, the transitional measures remain applicable)
- can be joined by extended family
- geographical and professional mobility*
- possibility to be self-employed
- possibility to be transformed into a C permit
|
|
Settlement
Permit C
|
- issued in principle after a regular, unbroken stay of five
years or 10 years, depending on the nationality
- checking period every five years
- can be joined by extended family
- geographical and professional mobility*
- possibility to be self-employed
|
|
Cross-border commuter
Permit G
|
- issued on a proof of an employment contract
- possibility to have an activity as an employed person or be
self-employed
- valid for five years if the employment contract runs for more
than one year, otherwise renewable according to the length of
the contract
- the cross-border commuter must return home at least once a week
- possibility to buy a secondary residence or stay throughout
Switzerland during the week
- geographical and professional mobility*
|
|
Short-term resident
Permit L
|
- issued on a proof of an employment contract running of more
than 3 months and less than one year (364 days maximum) transitional
measures applicable to EU 8 nationals
- validity corresponds to the length of the employment contract
- can be renewed without having to leave the country
- can be joined by extended family
- geographical and professional mobility*
|
| |
|
|
Resident with an activity, limited to
3 months/90 working days by calendar year
|
- no authorization needed
- the activity must be announce
- possible prolongation (permit L or B EU/EFTA) without obligation
to leave the country
|
* can freely change employer, business activity and address (when changing
address it is compulsory to contact the department of monitoring individuals
of the new commune).
New EU member countries
Nationals from Romania and Bulgaria, the new EU member states, remain
subject to the Swiss law on foreigners (LEtr) and to the decree relating
to the admission, residence and exercise of gainful employment (OASA),
until the entry into force of this additional protocol.
The treatment for the nationals of these two states is similar to
the citizens of non-EU member states (see below).
2. For nationals of a third state (outside the EU
/ EFTA)
|
Type
|
Short description
|
Annual
B Permit
|
- annual renewal
- valid for the canton that issued the permit; any change of canton
is
subject to authorisation
- any change in job or business activity is subject to authorisation
- right to be joined by immediate family (wife and children)
- possibility to be transformed into a C permit
|
|
Settlement
Permit C
|
- checking period every three years
- valid for the canton that issued the permit; any change of canton
is
subject to authorisation
- right to be joined by immediate family (wife and children)
- possibility to change job or employer
- possibility to be self-employed
|
|
Short-term residence
Permit L
|
- work permit for the same period as the employment contract
(up to a maximum of one year)
- valid for the canton that issued the permit
- cannot be joined by immediate family
|
|


|
 |
|
|
|
|
 |
Useful links
Cantonal
Employment Service
Cantonal
Population Service
Federal Office for Migration (FOM)
Switzerland-Europe
Integration Office
|
|
|
| |
|
 |
|
 |
|
 |
|
|
|
 |
 |